Српски

Verujem u jednu Igru
Boze, koja odzvanja
otkrivajuci nebo i zemlju
i sve stvari vidljive i nevidljive.

Svetlosttela,
plessamihdusa,
darovana, anenacinjena,
uvekprisutna,
predkojomsvemenjaoblik.

Koja je za nas ljude, i spasenje nase,
spustena sa nebesa
pre svih svetova,
i ponovo rodjena u telima smrtnika
kao covecnost.

I razapeta kroz vremena razornicka
mucena i sahranjena,
da uzvisi se ponovo na osamljenom mestu,
gde sveta pisma ne postoje.

I vrati se ovencana slavom,
da ozivi svojom snagom i mrtve,
cije carstvo treba da bude beskrajno.

Verujem u svetu Igru,
Boga, koji daruje zivot,
koja potice iz nezavisnih zajednica,
koja govori kroz bljesak ljudskog tela,
umesto prorocanstva.

Tvrdim da predstavlja krstenje,
za oprost i oslobodjenje od svih grehova i bolesti,
za vaskresenje bezzivotnih grana,
i svetlosti zivota koji treba da dodje.

                                     Alkis Raftis